21 septembre 2011


Photo prise à I Pantani de Rutali vers 1940, aux débuts de la seconde Guerre Mondiale.
Angèle Olmeta (née en 1923 aujourd’hui veuve Antoine Flori) sur la gauche. Près d’elle, assise sur le rocher où coule la fontaine, Dora Colonna (Theodora 1925-2009, épouse Eugène Dias). Lydie Flori (1908-1997, épouse François Merli), son frère Michel Flori né en 1924. Qui sont les enfants présents sur la photo ?
Lydie et Michel fils de Joseph Flori (dit Ghjisippolu) et de Catherine Grimaldi (Catalina dite A Niulinca) qui habitaient à A Loghja, cousins germains du père d’Angèle, Benedettu Olmeta fils de Anghjula la sœur de Ghjisippolu. Lydie et Michel, soeur et frère aussi de Jean-Battì Flori, père de Jean-Marie et de Julia.
Louis.  (Cette photo faisait partie de l’exposition d’Opera di Rutali.)

5 commentaires:

À 07:32 , Anonymous Julia a dit...

Je rectifie une petite erreur concernant ma grand mère
Elle s'appelait Castellani et nom grimaldi

 
À 12:10 , Anonymous Anonyme a dit...

Et le Dazibao ??

 
À 16:44 , Anonymous Anonyme a dit...

Oui effectivement Catalina épouse de Ghjisippolu Flori était née Castellani originaire de Calacuccia. Sa sœur Faustina était l’épouse de Rigolu Grimaldi eux-mêmes grands-parents de Rigolu Grimaldi notre grand poète corse traditionnel et passionné des illustrations de « la Corse autrefois », co-auteur de « In Corsica tandu » avec Pasquale Marchetti, de « Memoria Corsa » avec Pasquale Marchetti et Rinatu Coti, que l’on retrouve avec plaisir dans des chroniques de Corse Matin. Une autre sœur de Catalina, Anghjula avait épousé à Rutali Ghjuvann’Ambrosgiu Giuliani dont la fille Jeanne épousera Jules Alfonsi. La lignée revient chaque été à Rutali Piazza di l’Olmu.

Des renseignements nous ont été fournis quant à l’identité des enfants sur la photo. Il s’agit d’Éliane dont la mère était Jeanne née Colonna de Rutali et le père Ghirlanda d’Oletta. Les Colonna demeurant eux aussi Piazza di l’Olmu ou Piazza di u Furnichjulu. Aujourd’hui, Éliane et son mari Jo Chastanier reviennent chaque été à Rutali.
Les trois autres enfants sont ceux de Lydie Flori épouse Merli. À gauche près d’Éliane, Jeannot qui est décédé en 2007 à l’age de 82 ans. À droite près de son oncle Michel, Aimé qui est décédé lui aussi. Celle qui est dans les jupes de sa mère s’appelle Mireille toujours vivante aujourd'hui et demeurant à Ajaccio.

Louis

 
À 18:54 , Anonymous Anonyme a dit...

On l'appelait aussi "Catalina a Niulinca".

 
À 19:00 , Anonymous Anonyme a dit...

bravo bravo Louis

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil